The Push notifications Add-on uses a 3rd party plugin, “Perfecty Push” to do the pushes and management
All the add-on does is trigger jobs to be pushed and provide the temple for the message

So this means the main setting are done in the Perfecty Push Plugin settings
we recommend you change these settings

make the sign generic if you plan to push blog posts as well or just jobs if not

Set the icon to your logo

Do not tick this unless you are pushing blog posts as well
You can adjust the rest, but these seem to eh main items to change.